He is also the quot butcher quot who murders young women at night in the Gray Quarter during the Blood on the Ice quest.
Three house companions the only hold in Skyrim. Might be possible he is spawning improper and falling to his death. Skyrim windhelm house mod 11 Lakeview Manor As It Should Be.